下班前轻松一下 - 华人论坛丫丫的港湾小说股坛海外华人 yayabay.com 全球华人

Rank: 12

来自: 沉潜•周

人气之王原创作者鮮花大使鮮花精灵鮮花仙子魔蝎座大尾巴狼奖章一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸五世其昌六出奇计七步之才鲜花红翡

16^# 跳转到 »

发表于 2012-5-29 03:44 | 只看该作者

一个“Oh, dear”可以有多少种译法？字幕组告诉你↓↓↓

Rank: 12

来自: 沉潜•周

人气之王原创作者鮮花大使鮮花精灵鮮花仙子魔蝎座大尾巴狼奖章一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸五世其昌六出奇计七步之才鲜花红翡

17^#

发表于 2012-5-29 03:45 | 只看该作者

把拨我是从哪来的？！！

Rank: 12

来自: 沉潜•周

人气之王原创作者鮮花大使鮮花精灵鮮花仙子魔蝎座大尾巴狼奖章一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸五世其昌六出奇计七步之才鲜花红翡

18^#

发表于 2012-5-29 03:46 | 只看该作者

果然是中国的国宝啊~
连我们上香祈祷的传统也会,貌似还很认真~

provel

进士出身

Rank: 6 Rank: 6

19^#

发表于 2012-5-29 03:48 | 只看该作者

哈哈好玩。。。。。。。。。

Rank: 12

来自: 沉潜•周

人气之王原创作者鮮花大使鮮花精灵鮮花仙子魔蝎座大尾巴狼奖章一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸五世其昌六出奇计七步之才鲜花红翡

20^#

发表于 2012-5-29 03:49 | 只看该作者

我觉得你输定了

824751254

秀才

Rank: 2

性别: 女
来自: 浙江

21^#

发表于 2012-5-29 04:23 | 只看该作者

，那个我哪来的好搞笑啊

woailiushen

进士出身

Rank: 6 Rank: 6

一鸣惊人二分明月

22^#

发表于 2012-5-29 05:04 | 只看该作者

多少种译法那个太搞笑了，这只能说咱中国的语言实在是博大精深

barbamama

探花

Rank: 8 Rank: 8

性别: 女
来自: 喵星

评论员原创作者鮮花大使白羊座一鸣惊人

23^#

发表于 2012-5-29 05:14 | 只看该作者

真◎熊猫烧香也很好笑的哈

打麻将的那个，是哪国玩法啊？怎么每个人那么多张？？？

丫丫原创:
回忆：我的高中时代（欢乐青春）
爱中求生（爱与成长）
饿死鬼（亲情短篇）

iamfennel

Rank: 12

鮮花大使鮮花精灵鮮花仙子

24^#

发表于 2012-5-29 05:19 | 只看该作者

9楼那个太中肯了!果然是两台车~两个宝马!!!!

Rank: 12

来自: 沉潜•周

人气之王原创作者鮮花大使鮮花精灵鮮花仙子魔蝎座大尾巴狼奖章一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸五世其昌六出奇计七步之才鲜花红翡

25^#

发表于 2012-5-29 05:22 | 只看该作者

真◎熊猫烧香也很好笑的哈

打麻将的那个，是哪国玩法啊？怎么每个人那么多张？？？
barbamama 发表于 2012-5-29 05:14

我还真没留意，只看到那只猫的眼神，看来是高手哦~~~

vivi的小阿狸

探花

Rank: 8 Rank: 8

性别: 女

精华帖主

26^#

发表于 2012-5-29 06:59 | 只看该作者

汉语博大精深，字幕组神翻译

新闻叙事模式的简单化形成的逻辑是：非黑即白，非善即恶，底层就代表着正义，弱者就代表着道德优势，权力就是恶的，体制就是罪恶的代名词。

道尔家的猫

同进士出身

Rank: 4

性别: 女

27^#

发表于 2012-5-29 07:25 | 只看该作者

回复 14# zhoujin

话说我们学校前段时间也有男生写了这样的条幅卖书，但是标了个括弧，里面补注：学弟亦可……

wxrrxw

榜眼

Rank: 10

28^#

发表于 2012-5-29 09:29 | 只看该作者

传说中的熊猫烧香现实版啊

Rank: 12

来自: 沉潜•周

人气之王原创作者鮮花大使鮮花精灵鮮花仙子魔蝎座大尾巴狼奖章一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸五世其昌六出奇计七步之才鲜花红翡

29^#

发表于 2012-5-29 10:27 | 只看该作者

回复 zhoujin

话说我们学校前段时间也有男生写了这样的条幅卖书，但是标了个括弧，里面补注：学 ...
道尔家的猫发表于 2012-5-29 07:25

果然要对这个基情四射的年代绝望了么~~~

虫虫乖

进士出身

Rank: 6 Rank: 6

30^#

发表于 2012-5-29 10:54 | 只看该作者

最后那张好好笑，那只猫的表情怎么那么凶

好喜欢